Voila, j'ai trouvé le bug des images, par hazard, grace à la balise < select >

En faissant une réponse rapide, j'ai indiqué la balise, sans mettre les espaces, puis j'ai edité.
La dans la fenetre wysiwyg, j'avais plus la balise mais le rendu en html.
et biensur, plus de texte apres.

Donc, c'est que le wysiwyg interprete le html.
Je pense qu'il faudrait qu'il interprete le bbcode à la place.