Bon, c'est vrai, il y a déjà une liste de membres dans les stats. Mais cette liste recense l'ensemble des utilisateurs enregistrés.
Ce qui serait drôlement bien, ce serait de pouvoir obtenir la liste des membres pour chaque forum privé. Comme ça, chaque membre de l'un de ces forums peut facilement connaître tous les membres pouvant poster à cet endroit. Et puis surtout, ce serait un outil drolement pratiquement pour le modérateur de ces forums privés et les administrateurs.
Ce serait faisable ça ?

On pourrait imaginer un bouton dans la barre de titre du forum, par exemple à côté du bouton "Nouveau message".
On appelerait ce bouton "Liste des membres" ou un truc de ce style et il ferait apparaître le même genre de fenêtre que pour la liste de tous les membres.
Voilà, c'est tout, j'arrête là.
Promis.

mhhh, ce serait faisable en effet. Pour le moment j'en vois pas un intérêt primordial comparé à ce qu'il reste à faire, donc je le mets en bas de la liste, mais je le note

Ouais, bon, "en bas de la liste...", t'exagères quand même.
Pas sympa, ça !